A-
Todos los ministros deben estar en la Sacristía diez minutos
antes del comienzo de la ceremonia.
B- El Ceremoniario ayuda al Celebrante a revestirse (y verifica el
misal).
1- Orden de entrada:
Abre
la marcha el Turiferario, llevando el turíbulo en la mano derecha,
abierto y balanceándolo; siguen los Acólitos 1 y 2,
llevando los cirios encendidos; detrás viene el Ceremoniario
con las manos juntas y por último el Celebrante.
2- Del comienzo hasta el Ofertorio:
a)
El Turiferario hace la genuflexión sólo y va a su lugar
(deja la naveta en la credencia). Los Acólitos hacen la genuflexión
juntos, giran hacia el interior (el candelabro siempre del lado exterior),
dejan los candelabros sobre la credencia, en el rincón posterior
y van a sus banquetas.
b) El Ceremoniario espera ligeramente del lado Epístola
la llegada del Celebrante y los dos juntos hacen la genuflexión.
c) El Ceremoniario y los Acólitos se ponen
de rodillas y responden a las oraciones al pie del altar.
d) Cuando el Celebrante sube al altar, el Ceremoniario
llama (inclinación de cabeza) al Turiferario y ambos suben
por el lado Epístola hasta donde está el Celebrante
(centro del altar).
e) El Ceremoniario presenta al Celebrante la naveta
y la cucharilla y pide la bendición: "Benedícite
PaterReverende". El Turiferario presenta el turiulo abierto y
una vez trazada la señal de la cruz, lo cierra y lo da al Ceremoniario,
quien a su vez le da la naveta. El Ceremoniario con la mano derecha
en el extremo superior lo entrega al Celebrante. El Turiferario deja
la naveta en la credencia y vuelve a la izquierda del Celebrante.
f) El 1er. Acólito mientras el Celebrante inciensa
la Cruz, quita, el misal con las dos manos y de frente, gira, va hacia
el lado Epístola (medio me tro del altar), gira sobre sí
mismo (gira siempre, hacia el Santísimo = izquierda) y espera
allí Cuando el Celebrante inciensa el lado Evangelic 1o vuelve
a depositar allí donde lo tomó y vuelve a su lugar.
Cuando el Celebrante genuflecta, Ceremoniario y Turiferario le sostienen
los codos con sus manos (la mano más cercana al Celebrante)
y ponen la otra extendida sobre el pecho y con los dedos juntos.
g) Terminada la incensación, el Ceremoniario
toma el turíbulo y con el Turiferario a su izquierda, inciensa
al Celebrante con tres golpes dobles Devuelve el turíbulo al
Turiferario quién se va a su lugar.
h) El Ceremomario a un costado del misal responde
a los Kyries. Cuando el Celebrante se dirige al medio del altar para
entonar el Gloria, el Ceremoniario baja y permanece en el lado Epístola
frente al misal. Terminado el Gloria hace la genuflexión al
mismo tiempo que el Celebrante y lo acompaña a la silla; allí
lo ayuda con la casulla y se queda de pie, de cara a los fieles.
i) El Ceremoniario gira y se inclina hacia la Cruz
en los siguientes momentos del Gloria:
-Glória in excelsis Deo - Jesu
Christe
-Adrámus te - Súscipe deprecatiónem nostram
-Grátias ágimustibi - Jesu Christe
j) Hecho el signo de la cruz, hace una señal
al Celebrante y va con éste al centro del altar, genuflexión,
le ayuda con el alba y va hacia el libro. Le muestra la oración
y da vuelta las páginas (si es necesario).
k) Epístola:
Las mismas posiciones.
i) Cuando el Celebrante
comienza el Gradual, el Ceremoniario llama al Turiferario, imposición
del incienso (igual que al comienzo de la Misa).
m) Durante la imposición,
los Acólitos toman sus cirios y se preparan para la procesión.
n) El Turiferario con
el turíbulo y la naveta va a la credencia, deja esta última
y encabeza la procesión hacia el centro del altar.
o) El Ceremoniario toma
el misal, desciende y hace la genuflexión con el Turiferario
y los Acólitos.
p) El Ceremomarlo sube,
deposita el misal en el lado Evangelio y retrocede un poco; el Turiferario
se pone a la izquierda del Ceremoniario detrás del Misal; los
Acólitos se colocan perpendicularmente al libro.
q) En cuanto el Celebrante
comienza: "Sequentia..."; el Ceremoniario toma
el turíbulo y lo pasa al Celebrante, permaneciendo a la diestra
de éste. Hace las inclinaciones con el Celebrante y luego recupera
el turíbulo y 1o pasa al Turiferario, quedando nuevamente a
su derecha.
r) Terminado el Evangelio,
bajan, primero el Ceremoniario y el Turiferario, luego los Acólitos
que se colocan detrás de éstos (como al venir), genuflexión
y mientras el Turiferario y los Acólitos se van a sus lugares,
el Ceremoniario se coloca en el lado Epístola (su lugar habitual).
s) Si hay Credo: los
Acólitos y el Ceremoniario hacen genuflexión simple
junto al Celebrante para el Credo recitado y también la hacen
en el Credo cantado (pero en este último caso la genuflexión
es doble). Terminado el Credo recitado el Celebrante baja y se va
a sentar, previa genuflexión. Una vez que se ha sentado, el
Ceremoniario va a poner el Cáliz sobre el altar.
Inclinaciones
durante el Credo: "Et in unum Dóminum Jesum Christum"
y "simul adorátur".
El
Celebrante vuelve al altar como en el Gloria, pero el Ceremoniario
se queda esta vez al pie del altar hasta después del "Oremus";
luego sube, pliega el velo del Cáliz y vuelve (si hay copones
los trae antes de tomar el velo) a su posición habitual.
3- Del Ofertorio a la Comunión: Incensación:
a) Los Acólitos
traen las vinajeras y vuelven a sus lugares.
b) Mientras el Celebrante
ofrece el Cáliz, el Ceremoniario llama al Turiferario y ambos
suben por el costado. Ídem primera incensación.
c) Cuando el Celebrante
toma el turíbulo, el 2do Acólito va a buscar el libro
(previa genuflexión en el centro).
d) Mientras el Celebrante
inciensa el lado Evangelio, el ler. Acólito prepara el Lavabo.
e) En cuanto el Celebrante
vuelve a? lado Epístola, el 2do. Acólito deja el misal
y va a reunirse con el 1er Acólito, del cual recibe la vinajera
y el recipiente.
f) Incensación
del Celebrante; luego el Ceremoniario da el turíbulo al Turiferario,
ambos se retiran, hacen genuflexión en el medio (e1 Turiferario
detrás del Ceremoniario); el Ceremoniario va al misal (prepara
la Secreta y el Prefacio) y el Turiferario inciensa a los sacerdotes
o clérigos (si los hay), al Ceremomario con un golpe doble
y luego a los fieles con un golpe simple al medio, uno a la izquierda,
y uno a la derecha.
Luego vuelve a su lugar (cada vez que pasa delante del Santísimo
hace genuflexión).
g) Los Acólitos
ayudan con el Lavabo, vuelven a sus lugares, dejan vinajera y manutergio,
y el ler. Acólito toma las campanillas. Ambos van hacia el
centro, hacen genuflexión y se dirigen hacia los extremos de
la primera grada, donde se ponen de rodillas.
h) El Ceremoniario pasa
las hojas del misal (señala el comienzo de la Secreta). Recita
el Sanctus con el Celebrante.
i) Al Memento el Ceremoniario
va un paso hacia atrás mientras el Celebrante hace una pausa.
Cuando el Celebrante retoma el Canon, él vuelve a su lugar.
j) En ese momento el
Turiferario se acerca al 1er Acólito. Este carga incienso (3
cucharaditas).
k) Al "Quam
oblationem" el Ceremoniario se pone de rodillas. Sostiene
la casulla durante las 2 elevaciones.
l) El Turiferario inciensa
el Santísimo con 3 golpes triples a cada elevación.
Después de la última genuflexión del Celebrante
va a colgar el turíbulo y vuelve junto al 1er. Acólito.
m) Luego que el Celebrante
se levanta, después de la última genuflexión,
el Ceremoniario también se pone de pie y da vuelta la página
del misal. Cada vez que el Celebrante se hinca, é1 lo acompaña
sosteniéndole el codo con la mano.
n) El Ceremoniario recita
el "Agnus Dei" con el Celebrante. Al tercer "Domine
non sum dignus " el Ceremoniario baja a la izquierda del 2do.
Acólito. Luego de la comunión del Celebrante, a una
señal del Ceremoniario, los ministros se ponen de pie, el Turiferario
va a buscar la bandeja de comunión. Los cuatro se dirigen hacia
el centro, hacen genuflexión y suben a la tarima del altar
donde se arrodillan. Cuando el Celebrante consume la Preciosísima
Sangre, los cuatro se inclinan y el Ceremoniario comienza el Confíteor.
4- Comunión:
a)
El Turiferario comulga y pasa la bandeja a los Acólitos y éstos
al Ceremoniario, quien acompaña al Celebrante. Acólitos
y Turiferario se retiran a sus lugares, previa genuflexión
(los Acólitos hacen de Ceroferarios durante la Comunión).
b) Al terminar, el Ceremoniario
devuelve la bandeja y se queda de rodillas del lado Epístola.
c) Cuando el Tabernáculo
se cierra, todos se ponen de pie. Los Acólitos traen las vinajeras
y ayudan con las abluciones, se retiran a sus lugares, dejan las vinajeras
y van juntos a cambiar el misal y el velo.
d) El Ceremoniario lleva
la bandeja a la credencia y luego prepara la antífona de comunión
en el misal. Los Acólitos hacen genuflexión ante el
Santísimo y se retiran a sus lugares, donde permanecen de pie.
e) El Ceremoniario indica
la Comunión y luego la Poscomunión. Luego cierra el
libro y, si e necesario, presenta el pequeño libro para e canto
del "Ite, misa est ".
f) Cantado el “Ite...”;
deja el libro y cruza a lado Evangelio.
g) Cantado el "Deo
grátias" todos se ponen de rodillas.
h) Durante el último
Evangelio, el Ceremonia rio sostiene la sacra (no hace la genuflexión)
Los Acólitos toman los cirios y se dirigen pre cedidos por
el Turiferario (con el turíbulo) a centro del altar.
i) El Ceremoniario desciende
y pasa al lado Epístola.
j) Genuflexión
final y salida.
INCLINACIONES LITÚRGICAS
1-
PROFUNDA: la que hace el Sacerdote en el Confíteor
de la Misa.
2- MEDIA: toda la cabeza
y un poquito de los hombros. Es la inclinación que se hace
al nombre de Jesús, cuando se reza el Confíteor arrodillado,
al "Veneremur cernai" del Tantum ergo etc.
3-
MÍNIMA: sea toda la cabeza (como al nombre
de María); o un leve movimiento de la cabeza (al nombre de
cualquier otro santo).
ALGUNAS REGLAS
Comunión
fuera de la Misa:
El
acólito prepara el altar descubriéndolo, colocando la
bolsa con el corporal y la llave del Sagrario y luego enciende dos
velas. Entra delante del sacerdote. Apenas llega se dirije a la credencia
para tomar la bandeja y reza inmediatamente el "Confíteor".
Lo demás, es como la Comunión dentro de la Misa. Cuando
termina la Comunión se arrodilla y luego toma la patena cuando
acaba de purificarla, y la lleva a la credencia respondiera do a las
oraciones del sacerdote.
Observaciones para cuando el Obispo celebra la Misa:
Al
Lavabo, cuando el Obispo se acerca para lavarse las manos, los acólitos
se arrodillan y le ayudan arrodillados. Cfr. en este mismo libro
las respuestas para la bendición del Obispo.
Traducción
del Portugués: R. P. Héctor Lázaro Romero.